Lubawka - historia

Nazwa miejscowości zapisywana była początkowo Lubavia i wywodzi się od słowa "lubić" w języku słowiańskim. Analiza nazw miejscowości i gmin dowodzi, że Lubawka miała w historii wiele nazw: Lubavia-1284-1290, Civitas Lubavia-1292, Lubavia-1301-1328, Lobow-1355, Lubow-1367, Lubau-1563, Libau-1561, Liebau-1576, Liebenau-1743 w XIX w. zastąpiona została spolszczoną nazwą Lubawa, Libawa. Polską nazwę miejscowości w formie Lubawa w książce "Krótki rys jeografii Szląska dla nauki początkowej" wydanej w Głogówku w 1847 wymienił śląski pisarz Józef Lompa.